Euskara ingurune digitalean

EHUko medikuntzako ikasleek Euskal Wikipedian 60 termino sartu dituzte

ehu-medikuntza2

Aste bitan zehar Giza Anatomiako mintegi orduetan wikipedia zer den eta nola editatzen den ikasi dute medikuntzako ikasleak, eta bide batez medikuntzako terminoak bai anatomikoak zein gaixotasunenak gehitu dituzte euskarazko wikipedian dauden 250.000 artikuluei.

Euskarazko wikipedian medikuntzari buruzko hutsuneak betetzeko asmoz, eta medikuntzako ikasleak euskarazko wikipedian editatzera animatzeko eta modu horretan “wikilari” berriak lortzeko asmoz, EHUko Medikuntza Fakultatean, wikipedian editatzeko bi ikastaro trinkoak antolatu ziren, martxoaren 7, 8 eta 9an lehena (Galder Gonzalez wikilariak emana) eta martxoaren 14, 15 eta 16an bigarrena (Josu Albero wikilariak zuzenduta). Ikastaro bakoitza hiru egunetan eman zen, eta egunero ordu eta erdietan, beraz 4 ordu eta erdiko ikastaro trinkoak izan ziren.

Euskal wikipediak elkartearen ekimenez iaz Donostiako Campusean hasitako bideari jarraitu diote eta ikastaro labur baten medikuntzako lehen mailako euskal ikasleek 60 bat termino sartu dituzte euren jakintza alorrekoak: giharrak, giltzadurak, gaixotasunak,… Aurton, lan hori egin dute eta bigarren mailan anatomia klinikoko lanak zuzenean wikipedian igotzeko aukera izango dute, Medikuntzan dituzten gabeziak osatzeko asmoarekin.

Galder eta Josu irakasleen laguntzarekin ordenagailu gela baten ikasleak binaka banatuta wikipediaren edizioa, irudiak, barne loturak, kanpo erreferentziak, wikidata,… lasterka ikasi dituzte. Horretarako EHU-Medikuntza  prestatutako webgune berezi bat sortu dute eta baita txantiloi mota bi, bata anatomiarako eta beste gaixotasunerako. Erabat praktikoa izan den hiru arratsaldetako bi ordutako saioetan ikasleek elkar lanerako beste tresna bat erabiltzen ikasi dute. Milioika erabiltzaile duen entziklopedia digital aske hau milaka wikilarien auzolanaren emaitza jarraitua delako, une oro hobetzen ari baita munduko 120 hizkuntzetan, geurea proportzioz hizkuntz minorizatuen artean lehena dena.

Ikasleen arteko iritzia ona izan da ikastaroari buruz, bere lana wikipedian agertzeak harrotasunez erakutsi dute lagun eta familiakoei. Wikipediaren helburuarekin bat eginez prest azaldu dira halako lanak burutzeko datorren ikasturtean.

Euskal Wikilarien elkartetik esperientzia oso positiboa izan da. Elkartearen helburuetako bat da EHUrekin loturak estutzea, ikasle eta irakasle unibertsitarioen kolektiboa oso interesgarria delako. Haien artean wikilari berriak lortzea eta modu horretan zientziaren arloko artikuluekin euskarazko wikipedia osatzea da gure elkarteak duen helburu estrategiko nagusietako bat.

Hauek dira ikasleek hautatutako artikuluak:

Iruzkinak


Gure artikuluak zuzenean zure postontzian jaso nahi dituzu?

Nola jaso nahi dituzu artikuluak postontzian?

Iruzkin bat

Iruzkina idatzi nahi baduzu